主营业务：医学翻译及药品/器械注册事业部: 专业医学翻译、药品注册、医学翻译培训、医学翻译软件开发、新药临床研究技术咨询等。

现因业务发展需要招聘医学翻译兼职岗位的职员,一经录用将提供行业内具有竞争力的报酬水平,并有机会得到基于个人诚信及专业技能口碑基础上的长期合作机会。具体要求如下：

职   位1：兼职医学英语翻译--口译

岗位职责：

1. 按照“学术背景匹配原则”参与医学口译活动 ；

2. 根据医学会议主题的专业领域，提供陪同翻译、交传或同传服务；

3. 确保参与的医学翻译质量达到行业公认的水平并得到客户的认可。

要   求：

1. 大学本科及以上学历，英语、药学和生物等专业；

2. 英语口译CATTI 2级或者以上水平；

3. 熟练掌握医学英语口译的基本技能并通过专业技能测评；

4. 具有充分的可利用时间以便参与预定的医学口译活动；

5. 具有可确证的专业医学会议口译10场以上的实战经验；

6. 愿意参加公司的专业知识培训等活动以提高个人翻译技能。

职   位2：兼职医学英语翻译--笔译

岗位职责：

1. 按照“质量标准”对稿件进行翻译/校对；

2. 根据稿件的专业领域，对专业术语等进行润色；

3. 确认质量达标后对译稿进行初步排版与提交。

要   求：

1. 大学本科及以上学历，英语、药学和生物等专业；

2. 英语专业八级或非英语专业6级水平；

3. 热爱翻译及文字编辑工作，诚实，负责，且具有团队精神；

4. 熟练掌握常用办公软件（如Office等），熟悉翻译软件Trados等

5. 具有2年以上英语翻译经验者优先

感兴趣请发送简历至邮箱jidianzhaopin@126.com，蓝色极点期待各位老师的加入！